3月2週目。
風雨激しく強烈な嵐がやってきたその翌日、
まるで何事もなかったかのような青空。

molen-9mrt2017.jpg

シーボルトハウスに仕事に行くときには
着物をお仕事着にするようにしているのですが、
オランダはとかくお天気が心配です。
晴れてよかった。

9mrt-sieboldhuis-8.jpg 9mrt-sieboldhuis-7.jpg

帰宅して居間へ入ると、ふわっと香るフリージア。
気づかないうちにこんなに開いて、買ったときには
想像していなかった色でした。

freesiatulp-open.jpg

では、お客さま方にいただいた佐賀県嬉野のお茶で一服入れましょうか。
(ありがとうございました!)

ureshino-thee.jpg
なにげにPRしておきますね。佐賀県のみなさま、またどうぞお越しください。

10日。

さてと…明日の準備だ。(なんの?)

glas.jpg
数ヶ月前から貯めていたあきビン。

わが家の小さな庭へ目をやると、クロッカスが咲いていました。
野生のクロッカス?レンガの下に植えた記憶はありませんが、
たぶんまわりに植えていたのから種がこぼれて、
ゆっくりゆっくり育ったのでしょう。

krokussen2017-3.jpg krokussen2017-7.jpg


3月11日。

今年は自分の仕事で時間的にも精神的にも余裕がなく、
サポート活動らしきことはできていませんでしたが
(すみません)、
なにも、集まってなにかをしなくても、
自宅で静かに祈り、考えるのもいいのではと、
拙庭に東日本大震災の追悼とお見舞いのキャンドルを
灯しました。

11mrt2017-herdenking-1.jpg 11mrt2017-herdenking-2.jpg
このまま一晩。

部屋の窓辺にも。

11mrt2017-herdenking-7.jpg 11mrt2017-herdenking-8.jpg

翻訳の仕事をしながらキャンドルの灯が消えるのを待とう、
なんて思っていたら…朝になってしまいましたとさ。
あらら。

vergeet_mij_nietje.jpg
キャンドルと一緒に、忘れな草も。

けっして「今年でひと区切り」とか言わず、ずっと忘れずにいようと思います。

にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ

【2017/03/2912:49】 |近況
トラックバック(0) |
「1ヶ月以上更新のないブログ」まで秒読み状態となりました。
そこで、こちらでも3月の活動報告(?)を少し。

2月にオランダの小さな子どもたちのお友だち、うさこちゃん
(ナインチェ、ミッフィー)の生みの親、ディック・ブルーナさんが亡くなりました。

買い物に出て、近くのお店に入ると、ふとキャラクター商品に
目が留まりました。

nijntje-kookset.jpg
実はわたしが欲しかったり…

永遠に不滅です。ありがとう、ブルーナさん。
いろいろお世話になりました。
どうか安らかに。

おひなさまの3月3日から4日、5日の週末は
なんとなく、小出しにだらだらお祝いごはん。

koga-ohinasama-3.jpg sushibina-1.jpg
一度作ってみたかったおすしのおひなさま。

なぜかといえば、わが家の場合、4日が主人の誕生日で…。

temarizushi-1.jpg garnalen-1.jpg 

nekooroshi-2.jpg nekooroshi-3.jpg
だいこんおろしを猫化してみたいと常々思っていました。いい機会。

このオランダに住んでいて、パーティーはしたくないという性質(たち)なのは
こちらも助かるのですが、一度にいろいろ作るのも疲れるので、
ゆるゆると遊びながらお祝いらしいものを少しずつこしらえてみました。

temarizushi-dag2-1.jpg  aardbei-taart-3.jpg  aardbei-taart-7.jpg

ネットで見かけた「Dr.スランプに登場するマンモスイチゴのショートケーキ」
というのを自分なりにアレンジしてみました。
これは、日ごろお世話になっている両隣のお宅にも
「パーティーしなくて申し訳ないけど、よかったらお茶の時間にどうぞ」と
持っていきました。

土曜日にマーケットへ行き、見つけたマンモスイチゴでした。
お祝いのお花も買ってきました。
チューリップとフリージア。

otaomebloemen-2.jpg otaomebloemen-3.jpg

5日にはおひなさまにも定位置にお戻りいただきました。
しまわないの?)

opbergen-1.jpg opbergen-2.jpg
定位置はここです。

そう、わが家には、おひなさまをしまわないとお嫁に行けなくなる恐れの
ある人もないので、年中出しっぱなし…いえいえ、これでも一応棚の中ですが。

3月のおさらい、続きます(気が向いたら)。

にほんブログ村 海外生活ブログ オランダ情報へ

【2017/03/2800:35】 |近況
トラックバック(0) |